乾隆三联印为什么不能只读一面?三方印文与布局的差别

乾隆三联印为什么不能只读一面?三方印文与布局的差别

乾隆帝三联印虽然连成一组,三个印面的文字与布局却不能按同一模板阅读。故宫藏品新00156255由一块田黄石雕成三方链联的印章:“乾隆宸翰”和“乐天”为阳文,“惟精惟一”为阴文并用回文排列,中间一方为椭圆形,两边为方形。它们共享一件器物的组合关系,同时保留各自的篆刻安排。因此,知道其中一方的文字和形式,并不能代替对另外两方的记录;把三枚当作三个相同的印面,反而会遗漏这件作品的重要差异。

三方相连,印面布局各有不同:乾隆宸翰,方形,阳文,传统格式的印文布局;乐天,椭圆形,阳文,两字居中,左右饰螭纹;惟精惟一,方形,阴文,采用回文排列。原创示意,非实物照片。
图:三方相连,印面布局各有不同。本站原创知识示意,非实物照片,不按比例。

一组印章也要分别建印面记录

描述三联印,先记录整体的材料和连接关系,再分别列出每方的印文、形状与阴阳文。这样能分清哪些信息属于整体,哪些只属于某一面。例如,中间椭圆形不能扩大成整组三枚的共同外形,某一方的回文排列也不能套用到另外两方。

三方印面的对应关系

印文形状形式
乾隆宸翰方形阳文,传统格式布局
乐天椭圆形阳文,两字居中,左右饰螭纹
惟精惟一方形阴文,采用回文排列

读文字之外,还要读位置

重复字怎样安置、文字与纹饰怎样相配,都属于印面构图,而不只是把一句话刻上去。面对回文排列,不宜按普通横排习惯机械串读,应结合馆方释文确认完整内容。资料说明三方由一块田黄石雕成,但并未在这里逐步复原加工工序;不能据此补写刀具、加工时间或链环的具体制作步骤。把可确认的布局先记准确,才方便进一步研究。

三联印收藏资料的对照建议

做印章资料解读时,建议为三方分别配上印文和形状说明,再建立它们属于同一组的关系。记录照片中的左右位置时,还要说明面对的是印面、印体还是另一侧视角,避免图像翻转后让位置名称产生混淆。

若没有清楚的印面影像,可以先采用馆方已确认的释文,不需要用模糊线条猜出每一笔。文字内容的识读、阴阳文的形式和链联的组合关系,各自保留一栏,后续比较其他篆刻作品时才不会把其中某项差别遗漏。

相关资料:拍卖记录口径:估价、落槌与买家费用。