范式碑的宋拓本为什么多出180余字?残石重见前后的记录差异

范式碑的宋拓本为什么多出180余字?残石重见前后的记录差异

范式碑宋拓本多出180余字,关键不在宋人增写碑文,而在宋代拓印、清代残石重见、后世收藏分属不同时间层,早拓与出土后拓本记录到的石面文字存在存佚差异。故宫藏三国范式碑宋拓(新00046690)所据原碑立于235年,馆藏为宋拓、剪条装册,每页34×17厘米;馆方称它较原石出土后的拓本多180余字。清代1776年先找到残额,1787年又找到残石。分开看,235年只定位原碑,宋代只说明拓印,残石发现只说明石刻重见,馆藏编号用于定位具体收藏记录;混成一句,就会误读成“宋人创作碑文”或“碑到清代才出现”。多出的字数,是拓本间的文字存佚对照,不是碑文书写权的改变。

一件碑帖的多条时间:原碑,235年立碑,刻石与碑文的时间;拓本,馆藏登记为宋拓,纸上记录形成的时代;后续,清代发现残额与残石,与拓本制作时间分开。原创示意,非实物照片。
图:一件碑帖的多条时间。本站原创知识示意,非实物照片,不按比例。

先分清四个时间层

读“多出180余字”,先问一句话属于哪条线:碑刻年代、拓印年代、残石重见年代,还是收藏编目?称“宋拓”指宋代拓印,不是宋代撰文刻碑;残额、残石先后发现,说明原石重见有过程,不等于此前碑不存在。馆方给出的比较对象,是原石出土后的拓本,而非原碑书写行为。混层之后,才会出现“宋拓比原碑还多字”的错觉。

层面回答的问题常见误写
原碑年代碑文何时刻立纸本拓本何时产生
宋代拓印此本何时拓成宋人创作碑文
清代残石重见残存石刻何时发现碑到此时才出现
后世收藏如何编目、装帧、保存原石出土或拓印时间

针对这件藏品的读法与易错点

读法上先固定比较对象:馆方是在拓本与拓本之间比较,不是拿宋拓与碑文创作相比。再把时间差摊开:原碑刻立、宋代拓印、清代残石发现相隔很久,石刻存字和拓本流传都可能变化。于是“多出”的资料价值,在于早拓保存了后来拓本已失的字迹;但这只适用于该馆藏宋拓及其比对对象,不能据此保证所有早拓都更完整。

  1. 先看原碑年代,不把刻碑时间当成纸张年代。
  2. 再看拓印年代,不把“宋拓”写成宋代撰文或刻碑。
  3. 接着看残石发现记录,把残额、残石视为先后重见。
  4. 最后核对馆藏号与装帧,把讨论锚定到具体本子。

只要比较对象和年代层不混,“宋拓多出180余字”就不会被读成宋人改写了碑文。

拓本比较的记录建议

收藏研究中引用“多180余字”,建议同时写出比较对象和资料出处。若要进一步回答究竟多了哪些字,需要结合双方拓本逐段校读;馆方简介没有展开的字位,不能靠字数自行还原。书法风格的评价、碑文内容的校勘和纸本保存状况,也应分别写,不能由字数较多直接推出一项价值排名。

相关资料:书画与艺术作品:署名和作者归属分别记录